SÖZCÜKLERİ OLMAYAN ÇOCUK
Maria Giovanna Farina

Leo diğerleri gibi bir çocuk değildir, bebekliğinden itibaren farklılıkları görülmeye başlanır; zamanı geldiğinde sesleri ve kelimeleri taklit etmemiş, öngörülen davranışları yapmamıştır… Ve bu yüzden gidilen doktorların tümünün koyduğu “otizm” teşhisi, annesi tarafından kabul edilememektedir… Oynamayı bilmemekte, gülümsemesine rağmen asla konuşamamaktadır; o Sözcükleri Olmayan Çocuktur!...

Anaokulu ve ilkokulun ilk yılları, korkunç denebilecek kadar zorluklarla doludur; hiç kimse onunla ilişki kurmaya yanaşmaz. Eğitim sisteminin ve konuya toplumsal yak­laşımın tüm çaresizliklerini gözler önüne seren bir süreçtir bu… Leo’nun kendi dün­yasından çıkıp, gerçek ve kabul edilmiş bir yaşam kurabilmesi esas amaçken, trajik bir şekilde, diğerleri ile arasındaki mesafenin sürekli açıldığı bir durumdadır…

Yaşanan deneyimlerin aktarılması, irdelenmesi ve buradan çıkarılan sonuçların tekrar yeni yollar açması önemli. Bu kitabı da bu açıdan ele almak gerekir kanısındayız. Hem çocukların aileleri ile ilişkileri açısından, hem içinde bulundukları muhtemel bürokratik engeller açısından ve de kendi yaşamlarına yansıması söz konusu sonuçlar açısından bu kitabın ülkemizdeki eğitimciler için de faydalı olacağına inanıyoruz.

BANGKOK GÜZELİ
Bua Boonmee ve Nicola Pierce

…Bazen merak ediyorum, acaba talihsizliğim doğuştan mı; hayatım benim kaderim mi? Böyle olmaması için Buda’ya dua ediyorum. Yaşantım, günlerce bir kaplandan kaçan ve so­nuçta, timsah tarafından yutulan, bir taşra kızınınkine benziyor. Benimkisi durmadan kötüye giden ve ufukta sonu görünmeyen bir hikâye. Anlamışsınızdır, ben bir fahişeyim, gerçi benim gibi kadınlara bar kızı demeyi tercih ediyor­lar. Sanırım, batılılar bu terimi daha kolay kabul edebiliyorlar. Benim gibi bir kız için ise, hiç fark etmiyor. Beni 2000 bahta (yaklaşık 60 Amerikan Doları) satın alabilirsiniz. Karşılığında, benden iste­nilen hemen her şeyi yaparım, ama müşterilerle öpüşmem; bazı şeyler yabancılarla yapıla­mayacak kadar özeldir! Öpüşmek insanın karısı ya da kız arkadaşıyla olur; seksse benim gibi Taylandlı kızlarla!...

Bangkok Güzeli, Tayland’da Fahişelik yaparak geçen bir hayata dair canlı, güçlü ve dokunaklı bir yaşam öyküsüdür. Fakir ve eğitimsiz bir kız olan Bua Boonmee, kötü muamele gördüğü evliliğinden kaçar, ancak Patpong’un barlarına düşer. Orada Bangkok’un kötü şöhretli genelev bölge­sinde, ailesine bakmak için fahişelik yapmaya razı olur. Bua’nın hikâyesi, kötü muamele ve fakirlik karşısında gösterdiği direnci ve cesareti anlatıyor. İtirafları, fahişeliğe bakış açınızı sonsuza dek değiştirecek nitelikte..

...Ve çocuk Tanrı'ya küstü !
Yakup Almelek

Yakup Almelek’in on öyküsünden oluşan bu kitapta, kimi zaman insanı kimi zaman bir kartalı veya tarihsel bir kişiliği öykünün temel karakteri olarak tanıyacaksınız. Küçük bir çoçuğun kendisini ilk haftalığı ile nasıl hissettiğine gülecek, bir başka öyküde, kitaplara değişik kişiliklerin yaklaşımı ile karşılaşacaksınız. Bir mizah havasında anlatılan gemi yolculuğunda öykü süresince gülerken, belki de insanların değişik ahlak anlayışlarını sorgulamış olacaksınız. Bazen de kendinizi kutsal bir metnin sayfaları arasında hissettirecek  satırlar çıkacak karşınıza...

Yakup Almelek’in öykülerinin, temelde insanı ve onun yarattığı maddesel veya manevi değerlerin etkilerini, sonuçlarını gözlemleyen, kendiliğinden hedefleri olan, yaşamın karmaşasında aslında bazen en temel gerçeklerin, en basit sorularda saklı olduğunu hatırlatan, bunu çoğunlukla bir çoçuğun gözünden betimleyen bir yapısı var.